Au hasard d’un zapping, je tombe sur France 2 et qu’est-ce que je vois? Love Hina en français dans KD2A! Enfin une programmation qui me plait :-). Mes impressions sur la VF après l’épisode…
Edit à 11h01: la VF est assez moyenne, comme d’habitude, j’ai l’impression que ça rend l’épisode plat. Les personnages ne sont pas aussi expressifs que dans version originale. Néanmoins, je trouve ça génial que France 2 diffuse cette série même si apparement seuls ces deux premiers épisodes ont été prévus, probablement pour tester sa popularité.
15 replies on “Love Hina sur France2”
J’suis aussi tombé dessus …
J’ai rien contre les VF, c’est forcément moins bien que la VO(ST) mais c’est quand même plus facile à regarder, et puis c’est un public pas très habitué au VO(ST) à qu’il est destiné (les ch’tits n’enfants et adolescents).
Par contre, les musiques restes en VO, et ça c’est bien (désolé bernard minet) !!
yep vu aussi 😉
c pk si tu veux les autre episode 😉 France2 t’encourage a leur dire tes impressions sur le manga…..
kd2a.france2.fr/semiStati…
Tim: C’est vrai que c’est plus simple à comprendre en VF et heureusement qu’ils ont gardé les musiques :). Si ça peut faire découvrir cette série à plus de gens, tant mieux.
b@b: je leur ai déjà envoyé un mail 😉
Sinon, si ça vous intéresse, y’a une série géniale également: Jungle Wa Itsumo Hale Nochi Guu. Les dessins sont moyens mais l’animation souligne bien l’humour tordu des dialogues. C’est aussi bien que High School Kimengumi (Un collège fou, fou, fou).
salut, je voulais savir si ce que tu dis est vrai, merci ….
Oui c’était vrai… le 19 juin 2004, date de ce post :p
Vous pouvez pas le refaire passé moi et mes copines on en parle et se serait bien de le refaire passé
esque vous pourez nous redifusez love hina
esque vous pourez nous redifusez love hina
Je ne peux pas faire grand chose pour ça, il faut s’adresser à France 2 plutôt.
Est-ce qu’il est possible d’avoir une VO japonaise des Love-Hina???
Ou pourrai-je telecharger des episodes VF?
c’est trés dur de télécharger des love hina,
ils sont pas trés partagés sur les p2p
les VF même, c’est mort sauf si tu bosses à F2 et encore que pour les 2 1ers épisodes
par contre, les VO, je conseille limewire
NB pour les télécharcitrants, la série n’étant pas encore licensée en anime en France, ce n’est (pas encore) complétement illégal de télécharger.
NB’ : je ne parle que de l’anime en Vo, qui est d’ailleurs moins bien que le manga XD
Fair plus de love hinaen bd et en dessin annimé.
sssssiiiiillllvvvvoooouuuupppppllllllaaaaaiiiiittttt
merci!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
vous pensez qu’ils vont repasser love hina bientot???
kah j savai pa caaaaaaaaaaaaaaa merciiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii gnia gnia